Semaine 3

Lundi 13 août 2007 - Monday, August 13th

Lieu :

Morro Bay, Oceano Dunes, Santa Barbara, Santa Monica

Distance :

352km - 219 miles

Météo :

Résumé :

Dernière étape avant d'arriver à Los Angeles. Visite de Morro Bay avant d'aller passer quelques heures à Oceano Dunes, magnifique plage malheureusement ouverte à la circulation... Nous avons trouvé quelques "Sand dollars", magnifiques coquillages, épargnés par les roues des voitures. Visite éclaire de Santa Barbara avant d'arriver à Santa Monica.
Last stage before Los Angeles. In the morning, we visited Morro Bay before spending few hours in Oceano Dunes, a beautiful beach but unfortunately open to cars... We found some Sand dollars, which were not broken by the wheels. A short stop to Santa Barbara before we arrived to Santa Monica.

Mardi 14 août 2007 - Tuesday, August 14th

Lieu :

Malibu

Distance :

45km - 28 miles

Météo :

Résumé :

Malgré la chaleur et la circulation, nous rejoignons la plage de Malibu en vélo. Puis nous passons l'après midi dans la piscine du frère de Terry.
Despide of the heat and the traffic, we biked from Santa Monica to Malibu Beach. Then, we spent the afternoon at Terry brother's pool.

Mercredi 15 août 2007 - Wednesday, August 15th

Lieu :

Knott's Berry Farm

Distance :

84km - 52 miles

Météo :

Résumé :

Le mercredi est dédié à la visite de Knott's Berry Farm, joli parc d'attraction sur le thème de Snoopy.
Wednesday is dedicated to Knott's Berry Farm, a very nice amusement park, the home of Snoopy.

Jeudi 16 août 2007 - Thursday, August 16th

Lieu :

Venice Beach

Distance :

93km - 68 miles

Météo :

Résumé :

Journée plage sur Venice Beach, la dernière avec la famille Fong. Cette plage est célèbre pour ses nombreuses échoppes en bordure de mer.
We spent the day at Venice Beach, the last one with the Fong Family.

Vendredi 17 août 2007 - Friday, August 17th

Lieu :

Hollywood

Distance :

157km - 97,5 miles

Météo :

Résumé :

Visite en vélo de Sunset et Hollywood boulevard et ses trottoirs étoilés. Stop obligatoire dans un gigantesque magasin de chaussures (à en faire perdre la tête à Gaëlle...). Puis approche au plus près des célèbres lettres de la ville avant de terminer la journée sur Beverly Hills.
Visit on bike of Sunset and Hollywood Boulevard and their "Stars" sidewalk. A required stop in a HUGE shoe shop (Gaëlle was loosing it...). Then, we went as close as we could of the Hollywood signs before finishing our day in Beverly Hills.